that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.
说这种封闭的作法使到国外旅游者失去了了解所去国家人民的机会。
新概念英语第四册
Lesson 47 The great escape
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
n. 旅行者，旅客;[机]移动式起重机;[船]（铁杆或缆索上的）活环，带有活环的铁杆;
💡 travell旅行+er名词后缀 → 旅行者
"She is a frequent traveller to Belgium."
她经常到比利时去旅行。
近义：passenger, rider, traveler, voyager, commuter, excursionist
adv. 到国外，在海外;广为流传地;
adj. 往国外的;
n. 海外，异国;
💡 a(on)+broad→在国外；远；广
"I had always been attracted by the idea of working abroad."
我总是向往去国外工作。
近义：out, outdoors, outside, away, without, overseas
n. 机会;适当的时机良机;有利的环境，条件;
💡 op=ob靠近 + portun=harbor港口+ ity 表名词 → 向港口靠近 →机会
"He took the opportunity to deliver us another snub."
他借机再次冷落我们.
近义：instance, occasion, case, episode, event, happening
反义：hindrance, hitch, knot, misadventure, mishap, obstacle
n. 人，人类;居民;人民;种族;
vt. 居住于，布满;使住满人，在…殖民;把动物放养在;
💡 popul, publ 表”人民”
"I can't abide people with no sense of humour."
我讨厌和没有幽默感的人打交道。
近义：populate, settle, crowd, individuals, persons, folks
反义：person, single, subject, dude, bleeder, bloke
adv. 由此，从而;在那附近;
💡 there那儿，by由：由那儿－－由此，因此
"He became a British citizen, thereby gaining the right to vote."
他成了英国公民, 因而得到了投票权.
近义：hence, hencewith, hereupon, appropriately, avaunt, properly