There is no social problem it is more incumbent upon us to understand than this of the role of custom.
而没有任何一个社会问题比得上风俗的作用问题更要求我们对它理解。
新概念英语第四册 Lesson 44 Patterns of culture

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

social ['soʃl] 词频1 词根: soci
adj. 社会的,社会上的;交际的,社交的;群居的;合群的; n. 联谊会,联欢会;社交聚会;
💡 soc社会+ial形容词后缀 → 社会的
"political groups agitating for social change"
鼓吹社会变革的政治团体
近义:party, approachable, kindly, neighborly, neighbourly, personable 反义:sociopathic, dissocial
problem ['prɑbləm] 词频1 词根: pro
n. 问题;疑难问题;习题;引起麻烦的人; adj. 成问题的;难处理的;关于社会问题的;
💡 problem- 【希腊传入拉丁】字面上表”向前抛的东西”也表问题
"His mind reached after an understanding of the problem."
他开动脑筋,想弄懂这个问题.
近义:headache, hitch, imbroglio, jam, knot, matter 反义:repair, reparation, workaround, remedy, refitting, overhauling
incumbent [ɪn'kʌmbənt] 词根: in
adj. 在职的;义不容辞的;靠在[压在]上面的;弯垂下来的; n. 在职者;教会中的任职者;〈英〉教区牧师;
💡 in向内,进入+cumb躺+ent形容词后缀,具有…性质的→躺在官位上的人→任职者;牧师
"the present incumbent of the White House"
现任美国总统
近义:applicable, apropos, pertaining, pertinent, relevant, suitable 反义:immaterial, improper, inappropriate, inconsequential, inopportune, awry
understand ['ʌndɚ'stænd] 词频1
vt.& vi. 懂,理解; vt. 了解;默认;听说;领会;
💡 under(under)+stand→懂;了解;通晓;认为
"That's just an approximation, you understand."
你知道那仅仅是近似值。
近义:ideate, imagine, apprehend, interpret, assimilate, penetrate 反义:misapprehend, misconstrue, mishear, misinterpret, misrepresent, misread
upon [ə'pɑn] 词频1
prep. 在…上面;当…时候;
"It was a title bestowed upon him by the king."
那是国王赐给他的头衔。
近义:above, atop, on, onto, over, o'er

📚 更多「新概念英语第四册」例句