Moondwellers will be able to fly in space at only three percent of the cost of similar journeys by their terrestrial cousins.
月球居民在太空遨游的费用仅是地球上朋友飞越同样路所需费用的3%。
新概念英语第四册
Lesson 35 Space odyssey
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
adj. 类似的;同类的;相似的;同样的;
n. 类似物;相像的人;相似物;
💡 simil一样+ar...的 →同样的，相似的
"The basic design of the car is very similar to that of earlier models."
这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
近义：interchangeable, kindred, like, matched, matching, parallel
反义：heterogeneous, inharmonious, irregular, assorted, asymmetric, asymmetrical
adj. 陆地的;地球的;人间的;<天>类地行星的;
n. 地球人，陆地生物;
💡 terrestr=terrene地球+ial…的 →地球的，陆地的
"digital terrestrial and digital satellite broadcasting"
数字陆上广播和数字卫星广播
近义：earthman, tellurian, earthling, subastral, sublunar, sublunary
反义：interplanetary, spacefaring, spatial
n. 百分比，百分数;百分之一;
adj. 百分之…的，每一百中有…的;百分之…支付利息的;
adv. 以百分之…地，每一百中有…地;
💡 per贯穿，自始自终+cent一百→百分比
"A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes."
1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬.
近义：percentage, part, portion, fragment, cud, quid
adj. 能够的;有能力的;有才干的;干练的;
💡 阿(a)爸(b)乐(le)是 有能力的表现 网友：悟理 agitate 英语天才 补充：一个(a)有能力的伯乐(b le) 背英语AB快乐的人是有能力的
"You must be able to speak French for this job."
干这项工作你得会说法语。
近义：apt, artful, proficient, qualified, skilful, skilled
反义：heavy, klutzy, lubberly, lumbering, oafish, awkward
n. 空间，太空;空白，间隔;空隙;片刻;
vt. 把…分隔开，留间隔于…之间;
vi. 以一定间隔排列;
💡 谐音“四百四”，空间广大，超过四百四十光年。
"Sign your name in the blank space below."
把名字签在下面的空白处。
近义：interspace, area, room, expanse, ambit, capacity
反义：approximate, abut