And although no period or place in American history has been more absurdly romanticized, myth and reality did join hands in at least one arena, the conflict between the individual and encroaching civilization.
虽然在美国历史上没有任何时期或地区像西部拓荒时期那样被荒谬地浪漫主义化了,但神话和事实至少在某一个舞台上共存,也就是存在于个人与渐渐闯入的文明这两者的冲突之中。
新概念英语第四册 Lesson 21 William SHart and the early 'Western' film

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

period ['pɪrɪəd] 词频1 词根: peri
n. 时期;(一段)时间;学时;句号; adj. 具有某个时代特征的;(关于)过去某一特定历史时期的;(家具、服饰、建筑等)某一时代的;
💡 peri周围,靠近+od道路→周期
"The overthrow of the military regime was followed by a period of anarchy."
军事统治政权被推翻以后,接着是一段时期的无政府状态。
近义:term, time, season, spell, bout, chapter
history ['hɪstri] 词频1
n. 历史,历史学;发展史;履历,经历;(某地的)沿革;
💡 histor过去发生的事 + y 表名词→ 历史;个人经历
"The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary"."
2012年诺贝尔文学奖得主为莫言,他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。
近义:archives, papers, past, background, record, records
myth [mɪθ] 词频4 词根: myth
n. 神话;神怪故事;奇人,奇事;虚构的人,虚构的事; v. 使神话化;
💡 myst, myth 【希腊传入拉丁】表”秘密”
"the murky borderland between history and myth"
历史与神话之间的边缘领域
近义:legend 反义:sooth, substantiality, truth, verity, actuality, fact
reality [rɪ'æləti] 词频2 词根: real
n. 现实,现实性;真实情况,实际情形;实体,实在;事实;
💡 real真实的+ity名词后缀 →现实,真实
"our perception of reality"
我们对现实的认识
近义:sooth, substantiality, truth, verity, actuality, fact 反义:chimaera, chimera, fable, hallucination
join [dʒɔɪn] 词频1 词根: 连接
vt.& vi. 连接;联结;加入;参加; vt. 结合;参与;上(火车、飞机等);上(路); n. 连接;结合;接合处;接合点;
💡 join(join)→连接;加入;联合
"to join the Brownies"
加入幼女童军
近义:league, associate, merge, partner, unite, affiliate 反义:part, secede, split, isolate, segregate, sever

📚 更多「新概念英语第四册」例句