Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.

其他实验表明，她的膝盖和双肩有类似的感觉能力，

We want it to stay down the hole until we can lead it off in a controlled manner.

我们要让石油留在井下，直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。

but it does mean that noise is less dangerous than, say,

但它确实说明，噪音的危险性--比如说--

The child learning to see, first distinguishes only two-dimensional shape;

正在学看东西的儿童起初只会分辨二维形态，

Such a loss of dignity and descent into childish behaviour on the part of the adults deeply shocks the adolescents,

这种有失身份和孩子气的作法使青春期的孩子大为震惊，

Spirits labelled 95 proof contain only about 47 percent alcohol.

强度标为95的酒中含47％的酒精。