Not only was the meal well below the usual standard, but Bessie seemed unable to walk steadily.
结果,不仅饭菜远不如平时做得好,而且贝西走起路来似乎东倒西歪。
新概念英语第三册 Lesson 49 The ideal servant

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

below [bɪ'lo] 词频1
adv. 在下面,到下面; prep. (表示位置)在…下面;(表示状态)在…掩饰之下;(表示比较)不及;低于;
💡 be构成一些介词+low低的→在…下面
"He dived below the surface of the water."
他潜入了水中。
近义:infra, under, underneath, beneath 反义:above, over, up, atop, onto, upon
unable [ʌn'ebl] 词频2 词根: un
adj. 不能的,不会的;无能力的,不熟练的;不能胜任的;〈罕,诗〉弱,无力的;
💡 un不+able形容词后缀, 具有某种性质的 → 不能的, 不会的
"Hundreds of people were unable to gain admittance to the hall."
数以百计的人未能获准进入大厅。
近义:incapable, incompetent, uncapable, unfit, unqualified, bumbling
meal [mil] 词频1
n. 餐,饭;进餐(时间);〈英〉一次挤奶量;谷物粗粉(用作饲料或加工面粉); vi. 进餐;
💡 米儿”(谐音)是 食物 肉(meat)要吃一(l) 一餐
"The microwave will bleep when your meal is ready."
烹调结束时,微波炉会发出哔哔的声音。
近义:repast, viand, dinner, fare, food, grub
usual ['ju:ʒuəl] 词频1 词根: 使用
adj. 通常的,常有的,常见的;平常的,普通的;平时的,平日的;一向的,老是那一套的;
💡 后缀:al 表示属于...的,具有...性质的,如...的
"The letter was written in her usual acerbic style."
这封信是用她惯常的尖刻语调写的。
近义:normal, ordinary, regular, rife, routine, standard 反义:infrequent, irregular, matchless, nonconforming, atypical, peculiar
standard ['stændɚd] 词频1 词根: 站立
n. 标准,规格;旗,军旗;度量衡标准;直立支柱; adj. 标准的,合格的;普遍的,一般的;公认为优秀的;
"The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound."
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
近义:archetype, model, mold, mould, norm, original 反义:nonconforming, nonconventional, atypical, unconventional, unorthodox

📚 更多「新概念英语第三册」例句