Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.
他坚持认为,凌晨雄鸡第一声啼叫,黎明时分小鸟吱喳欢叫,冉冉升起的朝阳染红树木、牧场,此番美景无与伦比。
新概念英语第三册 Lesson 41 Illusions of Pastoral peace

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

first [fɝst] 词频1
n. 第一,最初;头等;一号,;[乐]高音部; adv. 最早,最初;首次;宁愿;优先; adj. 第一流的;最初的,最早的;基本的,概要的;高音的; num. 第一;
💡 泰森 第一拳(fist)打在稻草(r)人身上,训练
"Freud first mentioned this concept in his paper'On Narcissism '."
弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念.
近义:initial, beginning, prime, foremost, initiative, preliminary 反义:hindermost, hindmost, latest, latter, rearmost, utmost
dawn [dɔn] 词频1 词根: /də/
n. 黎明,拂晓;开端;醒悟; vi. 破晓,(天)刚亮;开始出现;变得明朗; vt. (开始)被理解,被领悟;被看清,被想到;
💡 铛铛铛(敲钟的声音):钟声破晓, 黎明来到 -awn 黎明诞(谐音)(dawn), 草坪烂(谐音)(lawn),打个 哈欠(yawn)表示厌(谐音)
"The army imposed a dusk-to-dawn curfew."
军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。
近义:rise, surface, surge, emerge, morn, morning 反义:shade, darken, dim, fall, sundown, dusk
sight [saɪt] 词频2
n. 视力;看见;视野;景象; vt. 看见,发现;瞄准;观察;调准瞄准器; vi. (用仪器)瞄准;观察;
"He was careful to keep out of sight."
他小心翼翼地躲开别人的视线。
近义:perceive, see, spot, view, witness, behold
rising [['raiziŋ]]
n. 上升, 造反, 叛乱\\na. 上升的, 高涨的, 新兴的
近义:hike, appearance, inception, increase, increment, lift 反义:reduction, shrinkage, squeeze, tumble, dropping, collapse
cockcrow [['kɔk-krəu]]
n. 鸡叫, 拂晓, 黎明

📚 更多「新概念英语第三册」例句