The man took heart and, sure enough, on New Years' Eve he was able to hobble along to a party.
果然，除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。
新概念英语第三册 Lesson 29 Funny or not

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

heart [hɑrt] 词频1
n. 心，心脏;感情;要点;胸部; vt. 鼓励;激励; vi. 结心;
💡 医生查病听(hear) 心脏跳(t)
"abnormalities of the heart"
心脏异常
近义：hub, nucleus, root, bottom, bowels, center
sure [ʃʊr] 词频1
adj. 确信的，确实的;有把握的;无疑的;一定的; adv. 当然;确实地;无疑地;
"Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard."
务必使搁架与橱柜顶端对齐。
近义：inarguable, incontestable, incontrovertible, indefectible, indisputable, indubitable 反义：hesitant, hesitative, imprecise, improbable, inconclusive, indecisive
enough [ɪ'nʌf] 词频1
adv. 足够地，充足地;十分地; adj. 充足的;足够的; n. 充分，足够;满足; int. 够了;
"How were they going to raise enough money for it?"
他们怎样来为此筹集足够的资金 呢 ?
近义：sufficient, sufficing, rather, sufficiently, considerably, amply 反义：inadequate, lacking, scanty, scarce, unsatisfactory, unsatisfying
able ['eibl] 词频1
adj. 能够的;有能力的;有才干的;干练的;
💡 阿(a)爸(b)乐(le)是 有能力的表现 网友：悟理 agitate 英语天才 补充：一个(a)有能力的伯乐(b le) 背英语AB快乐的人是有能力的
"You must be able to speak French for this job."
干这项工作你得会说法语。
近义：apt, artful, proficient, qualified, skilful, skilled 反义：heavy, klutzy, lubberly, lumbering, oafish, awkward
hobble ['hɑbl] 词频5
vi. 跛行;蹒跚; vt. 使跛行;阻碍;捆缚（马等）之两腿（以防走失）; n. 跛行;蹒跚;<口，方〉困境;
"I hurt my foot, and had to hobble home."
我把脚弄伤了, 只得一瘸一拐地走回家.
近义：limp, plod, hinder, hopple, obstruct, hamper

📚 更多「新概念英语第三册」例句

A week later, the editor at last received a fax from the journalist.
一周之后，编辑终于接到记者的传真。
Sir Johan Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence.
约翰。霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利，在佛罗伦萨附近驻扎下来，
Much as we may pride ourselves on our good taste,
尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐，
No one suspected that there might be someone else on the farm who had never been seen.
谁也没想到农场竟会有一个从未露面的人。
For them this is a major operation which involves considerable planning.
看戏在他们是件大事，需要精心计划。
New technology has also made its own contribution to noise.
新技术也为噪音作了它的贡献。