We'll get used to that, Bill,' said the vicar.

“大家慢慢就习惯了，比尔，”牧师说。

Then I added with a smile,

我微笑地接着说，

She arrived in England a week after the Thermopylae.

它抵达英国时比“塞姆皮雷”号晚了1个星期。

At the base of the gold cap, the words 'made in the U.S.A' had been nearly inscribed.

笔帽下方整齐地刻有“美国制造”字样。

Films, videos, CDs and CD-ROMS are just some of the bewildering amount of information they will have.

电影、录像、光盘和光盘驱动器只是能为他们提供令人眼花缭乱的大量信息的几种手段。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果这种景色被遮住了，你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。