Alf did this for over two years and his fellow dustmen kept his secret Alf's wife has never discovered that she married a dustman and she never will, for Alf has just found another job.

两年多以来，艾尔弗一直这样，他的同事也为他保守秘密。 艾尔弗的妻子一直不知道她嫁给了一个清洁工，而且她永远也不会知道了，因为艾尔弗已找到薪职，

It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.

这儿倒像是在展览古老的电子设备。

As we were walking past a shop, he held a diamond firmly against the window and made a deep impression in the glass.

我们路过一家商店时，他将一颗钻石使劲地往橱窗上一按，在玻璃上留下一道深痕。

All the items that were found were sent to the War Museum.

那次打捞到的所有物品均被送往军事博物馆。

he stooped to talk to a workman.After they had gone on,

途中，停下来与一个工人交谈，接着他们继续往前走去。

Industrialized farming methods produce cheap meat products: beef, pork and chicken.

工业化的农作方式生产出廉价的肉类制品——牛肉、猪肉和鸡肉。