'How did your clothes get into such a mess?'
“你的衣服怎么搞得一塌糊涂？”
新概念英语第二册 Lesson 95 A fantasy

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

clothes [kloðz] 词频1 词根: cl-
n. 衣服，衣物;寝具; v. 穿（衣）( clothe的第三人称单数);给…提供衣服;（用语言）表达;覆盖;
💡 构词：clothe+s
"I'm very choosy about my clothes."
我对自己的衣着很讲究。
近义：apparel, array, kit, attire, outfit, raiment
mess [mes] 词频3
n. 混乱;食堂;肮脏;困境; vt. 弄脏;搞砸;给…供膳; vi. 把事情弄糟;制造脏乱;
💡 me(我)+ss(两条蛇): 混乱的堆在一起 蔑撕（谐音）： 乱七八糟
"He made a God-awful mess of it!"
他把事情弄得一塌糊涂！
近义：jumble, litter, muss, scramble, shuffle, tousle

📚 更多「新概念英语第二册」例句

They will be trying to keep order.
他们将设法维持秩序。
Just then, a man hurried to the ticket office.
正在这时，一个男子匆匆奔向售票处。
Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
天将黑时，小船撞在了一块礁石上，姑娘跳进了海里。
The normal price of a ticket is $2,000!
而正常票价是2，000英镑！
In spite of this, many people are confident that 'The Revealer' may reveal something of value fairly soon.
尽管如此，很多人仍然相信“探宝器”很快就会探出值钱的东西来。
In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro.
1948年他去了刚果的基伍湖，对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。