By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.
到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。
新概念英语第二册
Lesson 93 A noble gift
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
n. 十月;
💡 octo(eight)+ber→十月
"The students return in October for the start of the new academic year."
学生于十月返校，开始新学年的学习。
近义：oct, oct.
n. 人，人类;居民;人民;种族;
vt. 居住于，布满;使住满人，在…殖民;把动物放养在;
💡 popul, publ 表”人民”
"I can't abide people with no sense of humour."
我讨厌和没有幽默感的人打交道。
近义：populate, settle, crowd, individuals, persons, folks
反义：person, single, subject, dude, bleeder, bloke
n. 雕像，塑像;
vt. 用雕像装饰;
💡 stat站着+ue名词→站着的雕像 → 雕像
"The statue was brought to Rome in antiquity ."
这座雕像是古时运到罗马的。
adv. 同时;在一起;一致地;不间断地;
adj. 稳定可靠的;做事有效率的;
💡 to(去)+get(得到)+her(她):只有得到她才能跟她在 一起
"These small particles agglomerate together to form larger clusters."
这些颗粒聚结形成较大的团。
近义：jointly, overall, simultaneously, bodily, collaboratively, collectively
adv. 再一次;再说;此外;不过;
💡 小偷一次(a)得手(gain)还想 再次。
"Could you say it again, please?"
请再说一遍好吗？
近义：more, afresh, agin, encore, anew