The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself, but it was too small.
这位妇女尽可能地靠近孩子，甚至自己也想钻进箱子里去，只是箱子太小了。
新概念英语第二册 Lesson 75 SOS

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

case [kes] 词频1 词根: 切开
n. （实）例，事例;情况，状况;诉讼（事件），案件，判例;容器（箱，盒）; vt. 把…装入箱（或盒等）内;加盖于;包围，围住;[俚语]（尤指盗窃前）探察，侦查，窥测;
💡 cas(to fall)+e→事件；事情；场合；状态；诉讼事件；患者
"They filed an application to have their case heard early."
他们申请早日审理他们的案子.
近义：incident, instance, occasion, occurrence, opportunity, circumstance
herself [hɝ'sɛlf] 词频1
pron. （反身代词）她自己;（用以加强语气）她亲自，她本人;
💡 her她+self自己 → 她自己
"She never cheapened herself by lowering her standards."
她从不降低标准来贬低自己。
近义：her, himself, itself, oneself, themselves, yourself
woman ['wʊmən] 词频1
n. 女人，妇女;成年女子;女拥人或女下属;女人本能;
💡 我(wo)蛮(man)- 女人
"She was an elegant and accomplished woman."
她是位优雅的才女。
近义：lady, bint, judy, cunnus, female, feme 反义：gentleman, male
kept [[kept]] 词频1
keep的过去式和过去分词
近义：maintained
near [nɪr] 词频1
adv. （空间）在近处;在附近;（时间）临近;（程度）几乎; prep. （表示程度）接近;（表示位置）靠近;（表示时间）将近;接近于（某种状态）; adj. 近的;亲密的;近似;（亲属关系）近亲;
"Police found fragments of glass near the scene."
警方在现场附近发现了玻璃碎片。
近义：approach, approximate, hither, hithermost, immediate, approximal 反义：isolated, outlying, remote, retired, secluded, separate

📚 更多「新概念英语第二册」例句

Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club.
明晚他们将在工人俱乐部演出。
He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.
他还告诉我，公司支付不起这么庞大的工资开支，
After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible.
过了一会儿，她又选了商场里最昂贵的一件衣服，把它递给了售货员。那售货员以最快的速度为她包好了衣服。
He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over eighteen hours.
他经历了一次漫长而又难受的旅程，因为他在那木箱里闷了18个多小时。
The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.
这位妇女怒气冲冲地走出了商店，决定第二天教训一下那个售货员。
A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic.
一个警察走过来告诉吉米，他应该走一条小路，因为江泊阻碍了交通。