'Dear me,' she said.

“天啊，”她说，

'I found this outside this gentleman's room,' she said.

“这是我在这位先生的房门外捡到的，”她说。

The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean,

这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛 -- 罗卡尔岛，

The whole village soon learnt that a large sum of money had been lost.

整个村子很快知道，有一大笔钱丢失了。当地的屠户萨姆。

he had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.

他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。

It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him.

若再装作没看见他已是没有用了，我只好向他招手。