'It's none of your business,' the young man said rudely.

“不关你的事，”那男的毫不客气地说，

I hurried to the ticket office.

我匆匆赶到售票处，

While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful,

当约翰。吉尔伯特住院的时候，他问医生他的手术是否成功，

Two months later, some more money was sent to Sam with another note: 'Only 25 per cent a thief now!'

“这回只是25%的小偷了！”

The Hubble telescope was launched into space by NASA on April 20,1990 at a cost of over a billion dollars.

哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10多亿美元。

It threatened to surround him completely, but Tazieff managed to escape just in time.

眼看就要将他团团围住，但塔捷耶夫还是设法及时逃离了。