They did not pay any attention.

他们却毫不理会。

The landlord smiled and immediately went out.

酒店老板笑了笑，马上走了出去。

On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.

到达岸边后，姑娘朝着她看到的灯光方向挣扎着往峭壁上爬去。

He then asked when Mr.Gilbert would be allowed to go home and the doctor told him that he would have to stay in hosptial for another two weeks.

然后他又问吉尔伯特先生什么时候可以回家，医生说他在医院还必须再住上两个星期。

So far, not one of them has been struck down by sudden death!

然而到目前为止，还没有一个人暴死呢！

I was being tested for a driving licence for the third time.

我第3次接受驾驶执照考试。