Trust not a great weight to a slender thread.
细线挂重物,终究不可靠。
英文谚语 3120 句(二) 第 282 部分

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

weight [wet] 词频1
n. 重量,体重;重担,重任;重要;[统]权,加重值,权重; vt. 加重于,使变重;使负重,使负担或压迫;[统]使加权,附加加重值于;
💡 weigh(重)+t(表示抽象名词的后缀)→重量;重要
"The roof collapsed under the weight of snow."
房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
近义:oppress, overburden, overwhelm, persecute, burden, cumber 反义:unburden, unload, dump
trust [trʌst] 词频1
n. 信任;信托;照管;受托基金机构; vt.& vi. 相信, 信任; vt. 对…有信心,依赖于;盼望,自信地期待,设想;相信;让他人照管,托管;
💡 真(truth)信任
"She was inclined to trust him."
她愿意相信他。
近义:rely, confide, believe, hope, reliance, trustfulness 反义:misdoubt, mistrust, suspect, misbelieve
great [ɡret] 词频1
adj. 伟大的,杰出的;优异的,显著的;很多的;重大的; adv. [口语]很好地;令人满意地,成功地,顺利地;得意地; n. 大人物们;伟大人物;重要人物,大师;名家;
💡 联想:“贵的”就是伟大的 网友:12 补充:gr 工人 eat吃 解决工人吃饭问题,不就是伟大的问题。great 伟大
"According to Mick, it's a great movie."
据米克说,这是一部了不起的电影。
近义:super, awesome, cool, fine, large, big 反义:minute, pokey, poky, short, small, tiny
slender ['slɛndɚ] 词频2 词根: sl-
adj. 苗条的;微薄的;柔弱的;
💡 是嫩的(谐音): 苗条的是嫩的 向下给予(render)是投降(surrender),温柔(tender)女孩是细长(slender) s+lend(line线
"a glass with a slender stem"
高脚酒杯
近义:lank, lean, slim, stringy, svelte, thin 反义:heavy, husky, obese, paunchy, plump, porky
thread [θrɛd] 词频1 词根: thr-
n. 线;线索;线状物;螺纹; vt. 穿成串;将(针、线等)穿过…;用…线缝;给…装入(胶片、狭带、绳子);
💡 丝热的(谐音): 丝 线 网友:yqy 补充:通过(thr=through)阅读(read)找到线索
"The blue fabric was interwoven with red and gold thread."
蓝布中交织着红色和金色的线。
近义:skewer, string, screw, twine, ply, strand 反义:ravel, unsnarl, unstring, untangle, fray

📚 更多「英文谚语 3120 句(二)」例句