It is too late to cast anchor when the ship is on the rock.
船触礁后在抛锚,为时已经太晚了。
英文谚语 3120 句(一) 第 146 部分

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

late [let] 词频1
adj. 晚的,迟到的;时间不早的;已故的;原来的,之前的;临近终了的; adv. 晚,迟;后期地;最近地;
💡 因丢三落(la)四而特(te)爱 迟到
"His parents won't allow him to stay out late."
他的父母不会允许他在外待得很晚。
近义:lagging, lingering, overdue, straggling, straggly, tardy 反义:prompt, timely, exact, antiquated, archaic, naff
cast [kɑ:st] 词频1 词根: 投掷
vt. 铸造;投掷;投射;脱落,脱皮; n. 铸型;演员表;轻微的斜视;投,掷骰; vi. 掷,投;计算,加;
💡 cat(猫)+s(美女):美女失恋很生气,回家把猫 扔
"I wouldn't want to cast aspersions on your honesty."
我可不想批评你的诚信。
近义:heave, hurl, hurtle, launch, pitch, shoot
anchor ['æŋkɚ] 词频2 词根: 角度
n. 锚;锚状物;靠山;压阵队员; vt. 抛锚,抛锚泊船;使固定,使稳固;使稳定;在…任节目主持人; vi. 抛锚,停泊;固定;[体]任主要运动员;主持节目; adj. 最后一棒的,末捧的;
💡 俺渴(谐音): 抛锚 停泊,让俺喝点水 叔叔(uncle)会 抛锚(anchor) anchor-ankle:船的 踝部固定躺身
"to drop anchor"
抛锚
近义:hold, moor, attach, base, secure, tie 反义:loose, loosen, release, remove, unbind, unbuckle
ship [ʃɪp] 词频1 词根: sh-
n. 船;<口>宇宙飞船;(舰船上的)全体船员;运气; vt.& vi. 运送; vt. 把…装上船;装好(船具);上市;使乘船; vi. 在船上工作;乘船旅行;当船员;
💡 ship(船)-sheep(绵羊):巡洋舰
"The ship was given the all-clear to sail."
这艘船获得了航行许可。
近义:mail, remit, send, transfer, issue, consign
rock [rɑk] 词频1
n. 岩石,石头;摇滚乐;棒糖;<非正式>宝石(尤指钻石); v. 摇晃;摇动;震动; vi. 演奏摇滚乐;随摇滚乐起舞;
💡 公鸡(ccck)肉 r放在 岩石上 网友:马 胜 敏 补充:1:浑身是肉(ro)的刺客(ck)过跳上房梁时整个屋子都摇动起来。 2:草儿(r)从洞内(o)侧(c
"an ageing rock star"
日益年迈的摇滚乐歌星
近义:oscillate, balance, swing, teeter, bob, waver

📚 更多「英文谚语 3120 句(一)」例句