Dogs that bark at a distance bite not at hand.
远处叫得凶的狗,不会近身来咬人。
英文谚语 3120 句(一) 第 69 部分

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

distance ['dɪstəns] 词频1 词根: di
n. 距离,路程;远处;疏远;(时间的)间隔,长久; vt. 把…远远甩在后面;疏远;与…保持距离;
💡 dist距离 + ance 表名词,状态、情况、性质、行为 → n.距离,间距;远处
"A peal of church bells rang out in the distance."
远处响起了一阵教堂的钟声。
近义:isolation, separation, estrangement, aloofness, distantial, separate 反义:approximate, abut, immediacy, nearness, neighborhood, neighbourhood
bark [bɑrk] 词频2
vi. 吠叫;厉声说话; vt. 大声喊出;厉声说出; n. 犬吠声;似吠声;树皮;
💡 酒吧(bar)和肯德鸡(k)里面都有 犬吠声
"He slashed the bark off the tree with his knife."
他用刀把树皮从树上砍下.
近义:yap, yip, peel, decorticate, barking, woof
bite [baɪt] 词频1
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬伤;疼痛;受骗; vi. 刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;(人)上当; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齿轮,螺丝,钳子,锚等)咬住;(利器等)刺进;(寒风等)刺骨; abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
💡 白人(bi)特意(te) 咬了我一口 网友:秦潇 补充:鄙人(bi)特意(te)咬了一口
"The car wheels would not bite because of the ice."
路上结冰,汽车轮子打滑.
近义:masticate, nibble, nip, champ, chaw, chew 反义:swallow
hand [hænd] 词频1 词根: /hʌn/
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;
💡 音“焊的”,断臂维纳斯怎么有了手?人工焊的。 网友:SUNSHINE 补充:手要出“汗”,所以就是“汗得”
"He wiped his hand across his mouth, then belched loudly."
他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
近义:pass, reach, relay, concede, donate, give
dogs
n. 瘦狗类;狗(dog的复数)

📚 更多「英文谚语 3120 句(一)」例句