Better half an egg than empty shell.
半只蛋也比空壳好。
英文谚语 3120 句（一）
第 49 部分
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
adj. 较好的;更合适的;能力更强的;好转的;
adv. 更好地;更妥;更;
v. 胜过;上进;
n. 更好者;更有才智者;
"We're hoping for better weather tomorrow."
我们希望明天天气转好。
近义：improve, perfect, upgrade, meliorate, complete, enrich
反义：intensify, worsen, aggravate, deteriorate, exacerbate, lousy
adj. 一半的，半个的;
n. 半;一半;（啤酒等饮料的）半品脱;（比赛、音乐会等的）半场;
adv. 一半;部份地;
"He has sunk half his fortune into a new business undertaking."
他已把一半财产投资于一个新企业.
近义：mid, midway, partially, semi
反义：absolutely, off, outright, perfectly, plumb, positively
adj. 空的，空虚的，空洞的;空闲的，无效的，徒劳的;无聊的，愚蠢的;言语或行动空洞的;
vt. （使）成为空的， 把…弄空;把…腾出来;
vi. 成为空的;流空;
n. 空车;空的东西;
💡 俺不提（谐音）： 空洞的东西俺不提
"He's going out with an empty-headed bimbo half his age."
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
近义：sap, vacate, void, drain, dump, evacuate
反义：load, proliferate, abounding, laden, overcrowded, overstuffed
n. （贝、卵、坚果等的）壳;外壳;炮弹;（人的）表面性格;
vt. 去壳，脱落;炮击;
vi. 剥皮;炮轰;
💡 她(she)用11个(ll) 贝壳制作 炮弹
"Can I have a word in your shell-like?"
我跟你说句悄悄话好吗？
近义：hull, husk, peel, shuck, skin, unshell