A lion at home, a mouse abroad.
在家凶如狮，在外却如鼠。
英文谚语 3120 句（一）
第 17 部分
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
adv. 到国外，在海外;广为流传地;
adj. 往国外的;
n. 海外，异国;
💡 a(on)+broad→在国外；远；广
"I had always been attracted by the idea of working abroad."
我总是向往去国外工作。
近义：out, outdoors, outside, away, without, overseas
n. 狮子;名人;[天文学、占星术]狮子（星）座;勇士，名流;
💡 狐狸(li)骑在(on) 狮子身上
"The lion's claws had gouged a wound in the horse's side."
狮爪在马身一侧抓了一道深口。
近义：heavy, hotshot, mogul, nabob, notable, personage
n. 家;家庭;家庭生活;终点;
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家乡;深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自动导航;
vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
"a range of furnishings and accessories for the home"
各种各样的家居装饰物及配件
近义：house, lodging, quarter, residence, seat, gaff
n. 老鼠;鼠标;羞怯[胆小]的人;[非正式用语] 眼部青肿;
vi. 捕鼠;窥探，偷偷地寻找;
💡 某(mou)种颜色(se)的 老鼠 “猫死”（谐音）猫死了自然有了 鼠
"Walt Disney, the creator of Mickey Mouse"
沃尔特∙迪斯尼—米老鼠的创作者