Thank you very much. Here's $10.00. Give me $1.00 back, please.

太谢谢你了。这是10美元，找我1美元就行了。

I'm very much obliged to you.

非常感谢您。

Oh, I'm just going to take it easy.

哦，我只想休息休息。

No. I've been visiting relatives.

没有，我走亲戚去了。

If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.

如果你真的不忙的话，我可能要你帮个小忙。

Perhaps not so.

也许不这样。