There may be some quantity difference when loading the goods, but not more than 5%.
货物装船时可能会有一些数量出入，但不会超过5%。
商务英语 900 句
第 90 部分
📚 句中词汇解析
从本句中提取的重要词汇
n. 量，数量;定量，大批;数目;[语音学、韵律学]音量（指元音或音节的长短）;
💡 quant 多少，数量+ ity 表名词 → n.量，数量，分量
"She was burdened with a large quantity of parcels."
她吃力地捧着一大堆包裹.
近义：magnitude, number, reckoning, value, sum, volume
n. 差别，差异;[数]差数，差额;意见分歧;特色;
vt. 辨别，区分;
💡 dif分开，否定，不+fer带来+ence名词后缀→带来不同→不同之处
"The new regulations will not make an appreciable difference to most people."
新的规定对大多数人将无大影响。
近义：inequality, odds, unlikeness, variant, version, inhomogeneity
反义：kindred, kinship, likeness, look, matching, parallel
n. 商品，货物;动产;本领;合意的人;
"Kitchen goods are sold in the basement."
厨房用具在地下室出售。
近义：havings, assets, merchandise, possessions, products, property
loading
['ləudiŋ]
n. 装货;装载量;（保险金的）附加费;填充物;
v. 把…装上车[船]( load的现在分词 );装…;
"He is loading the goods into the back of the car."
他正把货物装入车的后部.
近义：lading, load, shipload, shipment, cargo, freight