He had to resign, to save face.
为了保全面子,他不得不辞职。
疯狂英语特别拿手好戏卡 第 26 部分(额外成就感)

📚 句中词汇解析

从本句中提取的重要词汇

resign [rɪ'zaɪn] 词频2 词根: sign
v. 辞职;放弃;屈从;勉强接受;
💡 re再+sign记号,信号→再做记号→再签字→任职签一次,辞职签一次 →辞职
"You must resign yourselves to waiting a bit longer."
你们要耐心多等一会儿.
近义:quitclaim, relinquish, renounce, surrender, waive, abandon 反义:persevere, mutiny, resist, revolt, upheave, uprise
save [sev] 词频1
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援,救援;
💡 save救助 → 挽救
"It was going to take some deft political footwork to save the situation."
当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。
近义:liberate, rescue, salvage, emancipate, free, husband 反义:outlay, consume, deplete, disburse, dissipate, drain
face [fes] 词频1 词根: fac
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
💡 face=fac表示脸、面 → 脸;表面;外表
"He screwed up his face at the nasty smell."
闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额.
近义:tackle, brave, breast, confront, front, overlook 反义:parry, avert, prevent, shirk, shun, sidestep

📚 更多「疯狂英语特别拿手好戏卡」例句